A particle filter is a crowd of guesses. Each is a possible pose, each is judged by how well the laser scan fits, and the crowd changes to follow the evidence. When the robot is picked up and moved, the whole crowd is wrong.
You write the two pieces of the filter that are easy to get subtly wrong, resampling and weighting, and then discover what it takes to survive a kidnapping.