The camera knows exactly which way the pallet is and has no idea how far it is. The lidar knows exactly how far and is a little vague about the direction. Together they know both, if the robot trusts each one where it is good.
You will weigh them by direction, write the fusion of two Gaussians, and refuse to fuse readings that cannot be about the same object.